Wanita Afghanistan memantau protes Iran, bersumpah untuk terus memperjuangkan hak-hak dasar

Raihana M* berada di ruang tamunya di ibu kota Afghanistan, Kabul, ketika dia pertama kali mendengar protes meletus di seberang perbatasan di negara tetangga Iran setelah kematian Mahsa Amini dalam tahanan polisi, yang ditangkap karena diduga melanggar aturan berpakaian ketat Iran.

Pekerja sosial Afghanistan melihat rekaman protes di Iran di Manoto TV, sebuah stasiun TV berbahasa Persia yang berbasis di London, dan mengatakan dia merasakan solidaritas langsung, hampir secara fisik, untuk saudara perempuan Irannya.

“Saya benar-benar kaget dan sedih. Sebagai seorang Afghanistan, sebagai seorang wanita, saya merasakan solidaritas karena kami mengalami hal yang sama. Hanya lebih buruk bagi perempuan di Afghanistan,” jelasnya dalam sebuah wawancara telepon dari Kabul.

Itu terjadi pada akhir September, tidak lama setelah Amini yang berusia 22 tahun dinyatakan meninggal oleh pihak berwenang Iran. Raihana kemudian turun ke media sosial, menonton klip protes di kota-kota besar dan kecil di Iran.

Wanita Afghanistan lainnya yang hidup di bawah rezim Taliban juga melakukan hal yang sama. Dalam beberapa hari, sekelompok sekitar 30 wanita Afghanistan berkumpul di luar kedutaan Iran di Kabul meneriakkan, “Zan, zendagi, azadi!” (Perempuan, kehidupan, kebebasan), menggemakan seruan protes dari Iran. Mereka juga memegang spanduk yang memproklamirkan, “Dari Kabul ke Iran, katakan tidak pada kediktatoran!”.

Pejabat Taliban kemudian bergerak untuk membubarkan demonstrasi, menembak ke udara dan mengancam akan memukul para wanita dengan popor senapan mereka.

Lina Qasimi, seorang remaja Afghanistan yang tidak dapat pergi ke sekolah sejak Taliban menutup sekolah menengah, juga mengikuti protes di Iran. “Saya merasa sangat dekat dengan ini. Ini benar-benar mengerikan. Tidak ada yang harus dibunuh hanya karena menunjukkan rambut mereka. Tapi di Afghanistan, bukan hanya rambut, tapi wanita. Hanya menjadi seorang wanita adalah masalah bagi Taliban,” katanya.

Dengan perbatasan sepanjang 921 km yang memisahkan kedua negara, Teheran dan Kabul memiliki sejarah perang yang rumit, pertempuran perbatasan, jaringan penyelundupan, migrasi, dan diskriminasi di Iran terhadap pengungsi Afghanistan. Tetapi mereka juga berbagi ikatan budaya, tradisi linguistik yang sama, dan empati berabad-abad yang mungkin paling tepat dijelaskan dalam lirik penulis lagu Iran yang dihormati, Bijan Taraghi, yang terkenal menulis, “Meskipun anak Anda melempar batu ke jendela kita/Itu tidak pecah ikatan abadi kami”.

‘Wanita Afghanistan benar-benar sendirian’

Saat protes menyebar ke seluruh Iran, baik Raihana dan Qasimi dikejutkan oleh pemandangan luar biasa dari pria Iran yang bergabung dengan wanita dalam demonstrasi anti-rezim mereka. “Perbedaannya adalah, di Iran, semua orang berdiri. Perempuan dan laki-laki Iran benar-benar memprotes dalam persatuan,” kata Raihana. “Di Afghanistan, tidak seperti itu – orang-orang sangat takut. Wanita Afghanistan benar-benar sendirian.”

Itu benar, kata Tamim Asey, salah satu pendiri Institut Studi Perang dan Perdamaian yang berbasis di Kabul dan mantan wakil menteri pertahanan Afghanistan. “Perempuan Iran mendapat dukungan dari laki-laki dalam banyak hal. Wanita Afghanistan tidak memiliki itu. Pria Afghanistan telah menderita 40 tahun perang, begitu banyak kekerasan, begitu banyak pembunuhan. Taliban juga memberikan tekanan luar biasa pada orang-orang itu. Jika beberapa perempuan protes, mereka menemukan suami, ayah, saudara laki-laki mereka dan menangkap mereka,” jelasnya.

Wanita Afghanistan mulai memprotes seminggu setelah Taliban menguasai Kabul pada 15 Agustus 2021, meskipun ada risiko besar menghadapi gerakan pejuang laki-laki Islam garis keras.

Tindakan keras itu brutal dan meluas ke kerabat laki-laki dari perempuan yang ‘merepotkan’, menurut kelompok hak asasi manusia. Dalam sebuah laporan minggu lalu, yang berbasis di New York Lembaga Hak Asasi Manusia merinci kasus tiga perempuan, yang ditangkap bersama suami dan anak-anak mereka, dipisahkan di bawah penahanan dan disiksa dengan kejam. Para wanita yang ditahan termasuk Tamana Paryani, yang memfilmkan dirinya memohon bantuan ketika Taliban masuk ke rumahnya pada malam Januari setelah dia bergabung dengan protes wanita yang menuntut hak atas pendidikan dan pekerjaan.

‘Kami tidak diizinkan melakukan apa pun’

Namun, protes perempuan di Afghanistan terus berlanjut. Menyusul serangan 1 Oktober di sebuah pusat pendidikan di lingkungan Dasht-e-Barachi Kabul, yang menewaskan lebih dari 50 sebagian besar siswa perempuan, protes oleh perempuan dan anak perempuan meletus di beberapa kota Afghanistan, termasuk Kabul, Mazar-e-Sharif, Herat dan Bamiyan. .

Tetapi mereka gagal mendapatkan perhatian media dan pertunjukan solidaritas yang telah menarik protes Iran di seluruh dunia.

Pada hari Sabtu, sekitar 80.000 orang dari seluruh Eropa berdemonstrasi di Berlin dalam solidaritas dengan gerakan protes di Iran. Selebriti global, termasuk aktris Prancis terkemuka Juliette Binoche, telah memfilmkan diri mereka sendiri memotong seikat rambut di depan umum untuk memprotes kematian Amini dalam tahanan.

“Dukungan internasional untuk wanita Iran sangat fenomenal. Presiden AS Joe Biden, Menteri Luar Negeri Antony Blinken, aktor, desainer, selebriti semuanya mengutuk penganiayaan dan menyatakan dukungan untuk para pengunjuk rasa Iran. Hal yang sama tidak terjadi pada perempuan Afghanistan – meskipun mereka awalnya memulai gerakan protes yang memiliki efek limpahan di Iran. Dan mereka mengangkat suara mereka melawan rezim dogmatis yang jauh lebih brutal,” kata Asey.

Keterlibatan internasional di Afghanistan, diikuti oleh dampak bencana dari penarikan AS yang tergesa-gesa, dapat menjelaskan kurangnya minat global, menurut para ahli. “Selama 20 tahun terakhir, negara-negara Barat telah mendukung perempuan Afghanistan dalam berbagai bentuk dan forum. Barat merasa telah melakukan banyak hal, sekarang saatnya bagi perempuan Afghanistan untuk melakukannya. Di Iran, dukungan itu tidak ada,” jelas Asey.

Tetapi bagi wanita Afghanistan, mengambil kebijakan ketat Taliban adalah tugas yang monumental.

Ketakutan akan tindakan keras dan pengawasan telah memaksa Qasimi dan teman-temannya untuk turun ke media sosial dan menghindari jalan-jalan. Tetapi bahkan solidaritas online terbatas pada “kisah langsung” – yang biasanya kedaluwarsa setelah 24 jam – dan bukan “postingan” yang tetap online sampai dihapus.

“Ini satu-satunya cara saya bisa mengatakan apa pun. Terlalu berbahaya untuk memposting sesuatu yang kritis. Taliban akan menemukan Anda dan mereka dapat melakukan apa saja. Kami tidak diizinkan untuk melakukan apa pun. Kami tidak diizinkan pergi ke sekolah, bahkan jika kami hanya pergi ke luar, kami khawatir kami tidak akan kembali ke rumah, ”jelas remaja Afghanistan itu.

Pada usia 26, Raihana, di sisi lain, menyelesaikan pendidikannya selama tahun-tahun intervensi AS. Dia adalah salah satu dari sedikit wanita beruntung di negara ini yang masih memiliki pekerjaannya, di sebuah LSM internasional. Pekerja bantuan Afghanistan tidak ingin nama aslinya atau majikannya terungkap karena risiko keamanan. Dan ada banyak. Di pagi hari, Raihana don abaya, jubah serba hitam yang dikenakan di negara-negara Teluk yang telah sampai ke Afghanistan. Mobil kantor mereka, dengan rekan perempuan dan laki-laki, mengambil rute yang berbeda setiap hari untuk menghindari pos pemeriksaan Taliban saat mereka menuju tempat kerja, menawarkan layanan kemanusiaan penting yang gagal diberikan Taliban kepada warga Afghanistan.

Perbedaan antara gerakan protes yang dipimpin perempuan di Afghanistan dan Iran meluas ke ruang lingkup tuntutan mereka, menurut Barnett Rubin, seorang ahli Afghanistan terkemuka dan mantan penasihat khusus mendiang Duta Besar AS untuk Afghanistan, Richard Holbrooke. “Demonstrasi Iran secara sentral menentang penegakan jilbab dan kemudian secara lebih luas “kebebasan.” Pendidikan anak perempuan dan perempuan bukanlah masalah di Iran. Di Afghanistan, perempuan memprotes tentang masalah hak-hak dasar dan kelangsungan hidup dan sejauh ini bukan tentang jilbab”jelas Rubin dalam komentar yang dikirim melalui email ke FRANCE 24.

Efek tumpahan – atau tidak

Dari rumahnya di Kabul, Raihana mengatakan dia memantau dengan cermat situasi di Iran. “Jika protes berhasil, jika pemerintah Iran membuat perubahan, jika pembatasan pada jilbab berubah, saya pikir Taliban akan melihatnya. Mereka akan belajar bahwa jika mereka terus seperti ini, itu bisa terjadi di sini, ”katanya.

Tapi Asey tidak begitu optimis. “Penilaian dan pembacaan saya tentang situasinya adalah bahwa Taliban hampir tidak peduli dengan gerakan perempuan di Iran. Mereka tidak takut limpahan,” tegasnya.

Sebagai mantan wakil menteri pertahanan, Asey menjelaskan bahwa perhatian utama Kabul dengan Teheran difokuskan pada masalah perbatasan, termasuk perdagangan narkoba dan migrasi.

Protes di Iran memang telah menyebar ke provinsi miskin Sistan-Baluchistan yang berbatasan dengan Afghanistan dan Pakistan. Pembantaian “Black Friday” 30 Septemberketika pasukan keamanan Iran menembaki pengunjuk rasa, menewaskan sedikitnya 66 orang.

Tetapi kerusuhan di provinsi perbatasan Iran yang terpencil melibatkan masalah pemerintahan dan hak-hak agama yang sudah berlangsung lama antara kelompok etnis Baloch yang didominasi Sunni dan otoritas Syiah di Teheran, jelas Asey.

Terlepas dari bentrokan perbatasan yang aneh dan demonstrasi atas perlakuan buruk terhadap warga Afghanistan di Iran, Taliban telah mengelola hubungan kerja dengan Republik Islam Iran sejak pengambilalihan Afghanistan pada Agustus 2021.

Kedua pemerintahan waspada terhadap Barat, khususnya AS. Ketika menyangkut hak-hak perempuan, situasi di Iran mungkin tidak sesuram di Afghanistan, tetapi kedua pemerintahan Islam bergabung dalam upaya mereka untuk membungkam suara perempuan – dan menyalahkan “pengaruh merusak” Barat ketika itu gagal.

“Saya mengerti bahwa Taliban dan Iran memiliki beberapa hubungan. Ada pertemuan, diskusi di antara mereka,” kata Raihana. “Juga, Taliban menghentikan protes untuk mendukung wanita Iran di luar kedutaan Iran di Kabul. Itu menunjukkan beberapa dukungan satu sama lain.”

Tapi perempuan Afghanistan juga mendapat dukungan moral dari saudara perempuan Iran mereka di seberang perbatasan dan bertekad untuk terus menekan hak asasi mereka.

*Nama diubah untuk melindungi identitas