Orang yang hanya mampu membeli roti sekarang tidak punya apa-apa

Dikeluarkan pada: 12/07/2023 – 18:47

4 mnt

Pada tanggal 5 Juli, setelah mengantri berjam-jam di depan sebuah toko roti di Sistan dan Baluchistan, dua pria bertengkar memperebutkan tempat mereka dalam antrean. Argumen berubah menjadi kekerasan dan salah satu pria terbunuh. Berita insiden tersebut membuat marah warga Iran di media sosial dan menarik perhatian nasional atas kekurangan tepung dan roti yang parah di Sistan dan Baluchistan.

Provinsi Sistan dan Baluchistan Iran berbatasan dengan Afghanistan dan Pakistan dan merupakan rumah bagi minoritas Baluchistan Sunni di negara yang didominasi Syiah itu. Ini adalah wilayah miskin dan terbelakang yang diganggu oleh perdagangan narkoba dari Afghanistan dan perdagangan bensin ke Pakistan, serta kekeringan yang melumpuhkan.

Sistan dan Baluchistan dulunya disebut “lumbung Iran” karena ladang gandumnya yang besar, tetapi sejak tahun 1980-an kawasan itu secara bertahap berubah menjadi gurun karena salah urus air dan perubahan iklim.

‘Orang yang makanan sehari-harinya adalah roti dan teh tidak mampu lagi membelinya’

Roudin [not his real name] adalah orang Baluch yang tinggal di Baluchistan, Iran. Dia dan teman-temannya mengumpulkan uang untuk membeli makanan bagi orang miskin yang tinggal di Sistan dan Baluchistan. Dia memberi tahu kami tentang meningkatnya kekurangan tepung dan dampak mendalam yang ditimbulkannya terhadap orang-orang di provinsi miskin Republik Islam Iran ini.

“Wilayah kami sangat miskin, itu bukan rahasia, dan fakta bahwa orang-orang di sini tidur dengan perut kosong bukanlah hal baru. Apa yang telah berubah adalah bahwa situasinya telah memburuk secara dramatis dalam beberapa bulan terakhir. Hal pertama yang perlu diperhatikan adalah bahwa orang-orang di sini miskin dan tidak membeli roti di toko roti tetapi memanggangnya sendiri di rumah, jadi toko roti jarang ada. Sedangkan satu karung [40 kg] tepung harganya 40.000 toman [0.72€ ] setahun lalu naik menjadi 130.000 toman [2.36€ ] beberapa bulan lalu dan sekarang harganya 450.000 toman [8.18 €].

Kenaikan harga ini sebagian dapat dijelaskan oleh inflasi umum di Iran, tetapi alasan utama mengapa tepung tidak hanya lebih mahal tetapi juga sangat sulit ditemukan adalah karena diselundupkan dengan kapal ke Pakistan dan dijual di sana dengan harga yang jauh lebih tinggi daripada di sini. . Jadi jika Anda tidak punya uang, Anda tidak punya roti, dan bahkan jika Anda punya uang, Anda harus mengantri berjam-jam untuk mendapatkannya.

Dan kadang-kadang terjadi perkelahian, seperti di Saravan, karena orang-orang marah, udara tercemar, ada kelangkaan air yang besar dan sekarang sumber makanan utama orang-orang di sini telah hilang, orang-orang menjadi gelisah, mereka menjadi ganas. .”

Situasi semakin memburuk sejak Juli 2023, ketika Republik Islam Iran memberlakukan pembatasan baru untuk toko roti yang membatasi kuota tepung yang tersedia dengan harga bersubsidi.

Para pejabat mengatakan mereka berharap ini akan mencegah penyelundupan tepung bersubsidi ke luar negeri. Namun, banyak pakar Iran percaya bahwa pembatasan itu diberlakukan untuk mengurangi beban ekonomi yang sangat besar yang ditimbulkan oleh subsidi pada pemerintah.

Tindakan ini telah menyebabkan korupsi. Pembuat roti atau toko yang menerima harga subsidi untuk gandum atau tepung menjualnya di pasar gelap dengan harga pasar atau menyelundupkannya. Pekan lalu, seorang jaksa penuntut umum di provinsi Golestan utara mengumumkan bahwa 53.000 ton gandum telah hilang.

Republik Islam telah mengalami krisis ekonomi selama beberapa dekade, telah jatuh ke dalam korupsi ekonomi yang parah dan menjadi sasaran sanksi ekonomi internasional karena dugaan kegiatan nuklir Teheran.

‘Jika mereka tidak memiliki tepung, mereka tidak memiliki roti dan itu tidak berarti apa-apa untuk dimakan’

Pengamat kami Roudin menekankan betapa pentingnya tepung bagi keluarga di seluruh negeri.

“Tepung berarti makanan bagi banyak keluarga di sini, jika mereka tidak punya tepung, mereka tidak punya roti dan itu berarti mereka tidak punya apa-apa untuk dimakan. Banyak orang di sini hanya makan roti, yang mereka makan dengan teh, itu saja. Beras dan yang lainnya jauh lebih mahal daripada tepung, yang toh tidak mampu mereka beli.

Kami mendukung beberapa keluarga di sini yang nutrisinya bergantung sepenuhnya pada sumbangan kami, tetapi masih banyak lagi keluarga miskin dalam situasi yang sama yang tidak dapat kami dukung. Ada banyak keluarga besar di sini yang membutuhkan dua kantong tepung per bulan, dan sulit untuk mencari donatur karena semua orang mengalami krisis keuangan akhir-akhir ini. Bulan lalu kami hanya mampu menghidupi 180 keluarga dan bulan ini kami masih belum punya apa-apa.

Banyak dari keluarga ini didukung oleh ibu tunggal, atau oleh orang tua yang kecanduan dan tidak dapat bekerja dengan baik. Banyak keluarga lain tidak dapat menemukan cukup pekerjaan untuk menghidupi anak-anak mereka.

Sistan dan Baluchistan telah menjadi salah satu provinsi paling aktif dalam protes anti-rezim baru-baru ini yang mengguncang Iran sejak September 2022 di bawah slogan “Revolusi Wanita, Kehidupan, Kebebasan”.

Provinsi mengalami hari paling berdarah dari penumpasan selama protes pada 30 September 2023. Sepanjang hari itu pasukan keamanan Republik Islam menewaskan sedikitnya 66 pengunjuk rasa.