Rumah Tangga Kerajaan Inggris mengungkapkan pengeluaran resmi $136 juta untuk 2022-2023

CNN
—

Rumah Tangga Kerajaan Inggris merilis laporan keuangan tahunannya pada hari Kamis, mengungkapkan bahwa pengeluaran resmi untuk tahun 2022-2023 melebihi Sovereign Grant dan pendapatan kerajaan lainnya.

Ini menghubungkan biaya tinggi dengan “periode transisi yang luar biasa” di Rumah Tangga Kerajaan, yang melihat pemakaman Ratu Elizabeth II tahun lalu dan penobatan Raja Charles III pada bulan Mei, serta proyek perbaikan yang sedang berlangsung di Istana Buckingham.

Secara total, pengeluaran bersih Rumah Tangga Kerajaan dilaporkan menjadi £107,5 juta ($136 juta), dibandingkan dengan total Sovereign Grant sebesar £86,3 juta ($109,1 juta) dan pendapatan tambahan sebesar £9,8 juta ($12,4 juta).

The Sovereign Grant – dana tahunan sekaligus dari pemerintah – pada dasarnya adalah rekening pengeluaran, yang mencakup biaya perjalanan, keamanan, staf, dan pemeliharaan istana kerajaan. Tiga sumber pendapatan utama keluarga Kerajaan adalah Sovereign Grant, perkebunan Kadipaten Lancaster dan Kadipaten Cornwall serta properti dan investasi pribadi mereka.

“Pengeluaran resmi lebih dari Sovereign Grant dan pendapatan tambahan yang diperoleh, dengan pengeluaran bersih sebesar £107,5 juta ($136 juta), meningkat 5% dari tahun sebelumnya karena pekerjaan signifikan yang berkaitan dengan Reservasi Istana Buckingham dan biaya terkait dengan perubahan Pemerintahan, serta dampak Indeks Harga Konsumen naik 10,1%,” kata Istana Buckingham dalam sebuah pernyataan.

Pengeluaran resmi yang tinggi membuat cadangan Sovereign Grant berkurang sebesar £20,7 juta ($26,2 juta) pada tahun lalu.

Pernyataan tahun ini mencakup periode transisi yang signifikan untuk Rumah Tangga Kerajaan, yang mencerminkan Platinum Jubilee dan Pemakaman Kenegaraan Ratu Elizabeth II, Aksesi Raja, menjelang Penobatan Yang Mulia, dan berkumpulnya staf dari dua Rumah tangga,” kata pernyataan istana.

“Total Hibah Negara untuk 2022-23, berjumlah £86,3 juta (2021-22: £86,3 juta) ($109,1 juta), yang terdiri dari hibah inti sebesar £51,8 juta ($65,5 juta) yang mendanai perjalanan resmi, pemeliharaan properti dan biaya operasional rumah tangga The Sovereign. Hibah inti setara dengan 77p (97 sen) per orang di Inggris,” tambah pernyataan tersebut, mencatat bahwa total Sovereign Grant tetap tidak berubah sejak tahun lalu.

Populasi Inggris Raya adalah sekitar 67 juta orang, yang berarti bahwa Hibah Berdaulat setara dengan £1,29 ($1,63) per orang di negara tersebut, menurut istana.

Kelompok anti-monarki utama negara itu mengkritik para bangsawan karena terus meningkatkan pengeluaran uang publik, serta mengkritik cara Rumah Tangga Kerajaan sampai pada angka tersebut.

“Para bangsawan telah lama menyembunyikan biaya sebenarnya, yang telah kami perkirakan setidaknya £345 juta (£436,3 juta). Itu cukup untuk membayar 13.000 perawat atau guru baru,” kata Graham Smith, kepala eksekutif kelompok kampanye Republic. “Mencoba memaafkan ini dengan membagi angka dengan setiap pria, wanita dan anak-anak adalah omong kosong.”

“Angka kami sebesar £345 juta jauh lebih akurat daripada laporan resmi, ketika kami memperhitungkan biaya untuk dewan lokal, pasukan polisi lokal, pendapatan dari dua Kadipaten dan keamanan,” tambah Smith, juga menyerukan transparansi lebih dari monarki. , yang ingin dihapuskan oleh kelompok kampanyenya.

Penjaga Privy Purse Rumah Tangga Kerajaan, Sir Michael Stevens, mengatakan dalam pernyataan istana, “Ketika kita melihat ke belakang pada dua belas bulan itu, kita merenungkan bagaimana negara bersatu untuk merayakan Platinum Jubilee Ratu Elizabeth II pada bulan Juni, dan untuk meratapi Yang Mulia di bulan September sambil menandai Aksesi Raja, serta bulan-bulan persiapan menjelang Penobatan Yang Mulia.

Stevens juga mengatakan bahwa tahun lalu banyak acara kembali yang telah hilang selama tahun-tahun pandemi, termasuk Pesta Taman istana, Maundy, Garter, dan kunjungan kenegaraan Raja Charles.

“Seperti organisasi lain, Rumah Tangga Kerajaan tidak kebal terhadap dampak dari tantangan bersama dari pandemi dan tekanan inflasi, yang mengakibatkan Sovereign Grant datar. Angka untuk tahun ini tetap tidak berubah pada £86,3 juta, dengan proporsi yang signifikan mendanai Reservasi Istana Buckingham, yang sekarang memasuki tahun ketujuh. Angka ini akan tetap tidak berubah pada £86,3 juta untuk tahun 2023-2024,” tambah Stevens.

Smith dari kelompok kampanye Republik berkata, “Pertanyaan yang perlu ditanyakan adalah apakah pengeluaran ini etis, penggunaan uang publik yang baik, dan untuk apa lagi itu dapat dibelanjakan.”

Kekayaan pribadi dan gaya hidup Raja Charles dan keluarga kerajaan Inggris telah dipertanyakan tahun ini, karena Inggris bergulat dengan krisis biaya hidup, membuat banyak orang tidak mampu membayar tagihan dan kebutuhan dasar rumah tangga mereka.

Sementara itu, para penggemar bangsawan berpendapat bahwa monarki menawarkan nilai bagi pembayar pajak Inggris karena meningkatkan pariwisata dan belanja konsumen, terutama selama acara-acara besar.