Amnesti menyesalkan ‘kesusahan’ yang disebabkan oleh laporan tentang militer Ukraina, tetapi tetap berpegang pada temuan

Pengawas hak asasi manusia menerbitkan siaran pers pekan lalu menuduh pasukan Ukraina menempatkan warga sipil dalam bahaya dengan mendirikan pangkalan militer di daerah pemukiman, termasuk sekolah dan rumah sakit dan melancarkan serangan dari daerah penduduk sipil.

Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky mengecam pada laporan kelompok tersebut, dengan alasan bahwa mereka mencoba untuk “mengalihkan tanggung jawab” kematian warga sipil di Ukraina dari Rusia.

“Laporan penting seperti itu, yang diterbitkan pada saat dan dalam konteks seperti itu, tidak dapat gagal untuk memuat informasi tentang sisi lain perang, tentang orang yang memulai perang ini,” tambahnya. “Organisasi tersebut menciptakan materi yang terdengar seperti dukungan untuk narasi Rusia. Berusaha melindungi warga sipil, penelitian ini malah menjadi alat propaganda Rusia.”

Menteri luar negeri Ukraina, Dmytro Kuleba, juga mengecam laporan itu, dengan mencuit bahwa laporan itu “mendistorsi kenyataan, menarik kesetaraan moral yang salah antara agresor dan korban, dan meningkatkan upaya disinformasi Rusia.”

Menyusul reaksi tersebut, Amnesty mengatakan dalam sebuah pernyataan kepada CNN Minggu: “Meskipun kami sepenuhnya mendukung temuan kami, kami menyesali rasa sakit yang ditimbulkan dan ingin mengklarifikasi beberapa poin penting.”

Pengawas tersebut menegaskan kembali bahwa mereka telah “mendokumentasikan bagaimana di 19 kota dan desa yang kami kunjungi, kami menemukan contoh di mana pasukan Ukraina menempatkan diri mereka tepat di sebelah tempat tinggal warga sipil, sehingga berpotensi menempatkan mereka pada risiko dari tembakan Rusia yang masuk.”

“Kami membuat penilaian ini berdasarkan aturan hukum humaniter internasional (IHL), yang mengharuskan semua pihak yang berkonflik untuk menghindari penempatan, sejauh mungkin, tujuan militer di dalam atau di dekat daerah berpenduduk padat. Hukum perang ada sebagian. untuk melindungi warga sipil, dan untuk alasan inilah Amnesty International mendesak pemerintah untuk mematuhi mereka,” kata pengawas itu.

“Ini tidak berarti bahwa Amnesty International menganggap pasukan Ukraina bertanggung jawab atas pelanggaran yang dilakukan oleh pasukan Rusia, atau militer Ukraina tidak mengambil tindakan pencegahan yang memadai di tempat lain di negara itu,” katanya.

“Kami harus sangat jelas: Tidak ada yang kami dokumentasikan yang dilakukan pasukan Ukraina dengan cara apa pun yang membenarkan pelanggaran Rusia,” kata Amnesty. “Rusia sendiri bertanggung jawab atas pelanggaran yang telah dilakukan terhadap warga sipil Ukraina. Pekerjaan Amnesty selama enam bulan terakhir dan beberapa pengarahan dan laporan kami tentang pelanggaran dan kejahatan perang Rusia mencerminkan skala dan beratnya dampaknya terhadap warga sipil.”

Amnesty mengatakan telah menghubungi pemerintah Ukraina pada 29 Juli merinci temuan tersebut.

“Dalam surat kami, kami menyertakan koordinat GPS dan informasi sensitif lainnya tentang lokasi, termasuk sekolah dan rumah sakit, di mana kami telah mendokumentasikan pasukan Ukraina yang menempatkan diri di antara warga sipil. Kami tidak mempublikasikan informasi ini dalam siaran pers kami karena risiko keamanan yang ditimbulkannya. akan berpose untuk pasukan Ukraina dan warga sipil yang kami wawancarai,” kata pengawas itu.

“Amnesty International tidak berusaha untuk memberikan instruksi rinci kepada militer Ukraina tentang bagaimana mereka harus beroperasi – tetapi kami meminta pihak berwenang terkait untuk mematuhi kewajiban kemanusiaan internasional mereka secara penuh,” kata Amnesty. “Prioritas Amnesti Internasional akan selalu memastikan bahwa kehidupan warga sipil dan hak asasi manusia dilindungi selama konflik.”

Dalam komentarnya pada hari Kamis, Zelensky menuduh Amnesty menyerahkan kemenangan propaganda ke Moskow.

“Kami melihat hari ini laporan yang sama sekali berbeda dari Amnesty International, yang sayangnya, mencoba memberi amnesti kepada negara teroris dan mengalihkan tanggung jawab dari penyerang kepada korban,” kata Zelensky.

“Ini adalah selektivitas yang tidak bermoral,” tambahnya. “Siapa pun yang memberi amnesti kepada Rusia dan yang secara artifisial menciptakan konteks informasi semacam itu di mana beberapa serangan oleh teroris dianggap dapat dibenarkan atau dianggap dapat dipahami tidak dapat gagal untuk memahami bahwa, dengan berbuat demikian, mereka membantu para teroris.”