Charles III dimahkotai dalam upacara sekali dalam satu generasi

Catatan Editor: Mendaftar untuk Berita Kerajaan CNNpengiriman mingguan yang membawa Anda ke dalam jalur keluarga kerajaan, apa yang mereka lakukan di depan umum dan apa yang terjadi di balik tembok istana.

London
CNN
—

Raja Inggris Charles III telah dimahkotai dalam acara kerajaan sekali dalam satu generasi disaksikan oleh ratusan tamu terkenal di dalam Westminster Abbey, serta puluhan ribu simpatisan yang berkumpul di pusat kota London meskipun hujan.

Sementara Charles menjadi Raja setelah kematian ibunya, Ratu Elizabeth II September lalu, the pemahkotaan pada hari Sabtu adalah penobatan resmi raja.

Upacara tersebut merupakan urusan yang sangat religius, mencerminkan fakta bahwa selain sebagai kepala negara Inggris Raya dan 14 negara lainnya, Charles juga merupakan Gubernur Tertinggi Gereja Inggris.

Pada momen terpenting hari itu, Uskup Agung Canterbury Justin Welby menempatkan Mahkota St. Edward yang berusia 360 tahun di atas kepala Charles. Pemimpin spiritual Gereja Anglikan kemudian menyatakan: “God Save the King.”

Yang rumit layanan berlangsung lebih dari dua jam – sekitar satu jam lebih pendek dari Penobatan Elizabeth II pada tahun 1953 – dan mengikuti pola tradisional yang tetap sama selama lebih dari 1.000 tahun.

Namun, itu telah dimodernisasi dengan cara-cara kunci tertentu. Uskup agung mengakui berbagai agama yang dianut di Inggris selama upacara tersebut, dengan mengatakan bahwa Gereja Inggris “akan berusaha untuk memelihara lingkungan di mana orang-orang dari semua agama dapat hidup bebas.”

Raja mengambil Sumpah Penobatan dan menjadi raja pertama yang berdoa dengan suara keras pada penobatannya. Dalam doanya dia meminta untuk “menjadi berkat” bagi orang-orang “dari setiap keyakinan dan keyakinan.”

Dalam apa yang dianggap sebagai bagian paling sakral dari upacara tersebut, Raja diurapi dengan minyak suci oleh Uskup Agung Canterbury. Dia juga diberikan regalia penobatan, termasuk Jubah kerajaan dan Mencuri, dalam apa yang dikenal sebagai bagian pentahbisan dari layanan.

Kemudian, untuk pertama kalinya dalam sejarah penobatan, uskup agung mengundang publik Inggris, serta orang-orang dari “Alam lain”, untuk mengucapkan janji kesetiaan kepada raja yang baru dinobatkan dan “ahli waris dan penerusnya”.

Menjelang acara tersebut, beberapa media dan publik Inggris menafsirkan undangan tersebut sebagai perintah, melaporkan bahwa orang-orang telah “diminta” dan “dipanggil” untuk bersumpah setia kepada Raja. Menghadapi kritik semacam itu, Gereja Inggris merevisi teks liturgi sehingga anggota masyarakat akan diberikan pilihan antara hanya mengatakan “Tuhan selamatkan Raja Charles” atau mengucapkan ikrar setia sepenuhnya.

Upacara tersebut juga termasuk pembacaan Alkitab oleh Perdana Menteri Inggris Rishi Sunak dan, dalam penobatan pertama lainnya, musik gospel.

Begitu Raja dinobatkan, istrinya, Ratu Camilladimahkotai dalam upacaranya sendiri yang lebih singkat dengan Mahkota Ratu Mary – menandai pertama kalinya dalam sejarah bahwa mahkota baru tidak dibuat khusus untuk acara ini.

Musik memainkan peran sentral dalam proses, dan lima komposisi baru dipesan untuk bagian utama layanan, termasuk lagu kebangsaan oleh Lloyd Webber, yang lebih dikenal dengan musikal West End.

Charles dan Camilla tiba di Westminster Abbey dengan kereta bagus yang ditarik oleh enam kuda, ditemani oleh Kavaleri Rumah Tangga.

Saksikan Raja Charles dan Ratu Camilla berangkat dengan kereta menuju penobatan

Setelah upacara, Raja dan Ratu yang baru dinobatkan kembali ke Istana Buckingham dalam parade yang jauh lebih besar, menampilkan 4.000 anggota angkatan bersenjata, 250 kuda, dan 19 band militer.

Kemegahan dan arak-arakan diakhiri dengan penghormatan kerajaan dan penampilan balkon yang biasa dilakukan oleh Raja dan anggota keluarga. Mereka dan orang banyak di bawah menyaksikan sebuah pesawat militer yang melintas terbang, melangsing karena cuaca buruk.

Beberapa penggemar kerajaan menghabiskan beberapa hari berkemah di sepanjang rute 1,3 mil (2 km) dari Istana Buckingham, kediaman resmi monarki Inggris di London, ke Westminster Abbey, biara negara. gereja penobatan sejak 1066untuk mengamankan titik pandang terbaik.

Pada Sabtu pagi, Layanan Polisi Metropolitan London mengumumkan bahwa semua area pengamatan di sepanjang rute prosesi sudah penuh dan ditutup untuk pendatang baru.

Jemaat, meski termasuk sekitar 2.300 orang, jauh lebih kecil daripada tahun 1953 ketika bangunan sementara harus didirikan di dalam biara untuk menampung lebih dari 8.000 orang dalam daftar tamu.

Pintu biara dibuka tepat sebelum jam 8 pagi waktu setempat dan dengan cepat mulai terisi. Banyak tamu, termasuk pejabat tinggi Inggris, pemimpin agama, dan perwakilan internasional, diharapkan duduk lebih dari satu jam sebelum upacara dimulai – mencerminkan tantangan logistik yang sangat besar yang dihadirkan oleh acara yang dihadiri oleh ratusan VIP.

Daftar tamu adalah Siapa Siapa dari kehidupan publik dan politik Inggris: Semua pendahulu Sunak yang masih hidup sebagai perdana menteri ada di sana: Liz Truss, Boris Johnson, Theresa May, David Cameron, Gordon Brown, Tony Blair dan John Major.

Walikota London Sadiq Khan, pemimpin oposisi Inggris Keir Starmer dan Menteri Keuangan Jeremy Hunt juga hadir.

Sekitar 100 kepala negara dari seluruh dunia dan puluhan anggota keluarga kerajaan asing melakukan perjalanan ke London untuk acara tersebut.

Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau, Perdana Menteri Australia Anthony Albanese, Presiden Komisi Eropa Ursula Von der Leyen dan Presiden Dewan Eropa Charles Michel semuanya menghadiri kebaktian tersebut, begitu pula Presiden Prancis Emmanuel Macron.

Presiden AS Joe Biden tidak melakukan perjalanan ke London. Sebaliknya ibu negara AS Jill Biden memimpin delegasi Amerika, duduk di sebelah ibu negara Ukraina Olena Zelenska.

Banyak selebritas juga tampil, termasuk penyanyi Lionel Richie dan Katy Perry, musisi Nick Cave, aktris Emma Thompson, Maggie Smith, Joanna Lumley dan Judi Dench, komposer Andrew Lloyd Webber dan penyiar Stephen Fry.

Terakhir tiba, tepat sebelum Raja dan Ratu, adalah anggota paling senior dari keluarga Raja Charles, saudara dan anak-anaknya, termasuk Pangeran Harry yang melakukan perjalanan ke Inggris dari AS tanpa istrinya, Meghan, Duchess of Sussex dan keluarga mereka. dua anak kecil. Sabtu juga merupakan ulang tahun ke-4 Pangeran Archie.

Setelah upacara, Pangeran Harry tidak muncul di balkon Istana Buckingham bersama ayahnya dan anggota keluarga terpilih. CNN memahami bahwa sang pangeran, yang bukan lagi seorang bangsawan yang bekerja, tidak menerima undangan untuk bergabung dengan keluarga untuk saat ini.

Adik Raja Pangeran Andrew juga hilang dari penampilan balkon tradisional. Andrew mundur dari tugas kerajaan pada tahun 2019 karena hubungannya dengan pemodal yang dipermalukan dan menghukum pedofil Jeffrey Epstein. Pada Januari 2022, Andrew dicabut dari gelar militer dan perlindungan kerajaannya setelah seorang hakim memutuskan gugatan perdata pelecehan seksual yang diajukan terhadapnya oleh Virginia Giuffre dapat dilanjutkan. Pangeran berulang kali membantah melakukan kesalahan dan kasusnya belakangan diselesaikan di luar pengadilan untuk jumlah yang dirahasiakan.

Terlepas dari kemegahan acara tersebut, itu bukannya tanpa kontroversi. Beberapa keberatan dengan jutaan pound uang pembayar pajak dihabiskan untuk upacara mewah pada saat jutaan warga Inggris menderita krisis biaya hidup yang parah.

Keamanan sejauh ini merupakan elemen paling mahal dari acara besar dan Met mengatakan sebelumnya bahwa hari Sabtu akan menjadi operasi kepolisian satu hari terbesar dalam beberapa dekade, dengan lebih dari 11.500 petugas bertugas di London.

Penobatan juga menarik demonstrasi anti-monarki, dengan sejumlah kecil pengunjuk rasa ditangkap di pusat kota London pada Sabtu pagi sebelum acara dimulai.

Republic, sebuah kelompok kampanye yang menyerukan penghapusan monarki, mengatakan gagasan “penghormatan rakyat” adalah “menyinggung, tuli nada, dan gerakan yang menghina rakyat.”

Beberapa alis juga terangkat awal pekan ini ketika RUU ketertiban umum Inggris yang kontroversial dan banyak dikritik mulai berlaku.

Sejak kematian Ratu Elizabeth II tahun lalu, ada beberapa contoh anti-monarki muncul di kerajaan untuk menyuarakan keluhan mereka terhadap institusi tersebut.

Aturan baru, yang ditandatangani menjadi undang-undang oleh Raja pada hari Selasa, hanya beberapa hari sebelum penobatan, memberdayakan polisi untuk mengambil tindakan lebih keras terhadap pengunjuk rasa damai.

Republic mengatakan pihaknya mengharapkan antara 1.500 dan 2.000 orang untuk bergabung dalam protes anti-monarki di Trafalgar Square, tepat di sebelah selatan rute prosesi kerajaan. Pada Sabtu pagi, Republic mengatakan di Twitter bahwa penyelenggara protes telah ditangkap tak lama setelah demonstrasi dimulai – termasuk pemimpin kelompok tersebut, Graham Smith.

Polisi Metropolitan tweeted: “Sebelumnya hari ini kami menangkap empat orang di area St Martin’s Lane. Mereka ditahan atas dugaan konspirasi untuk menyebabkan gangguan publik.”

Tiga orang lainnya ditangkap “karena dicurigai memiliki barang yang menyebabkan kerusakan kriminal,” tambah pasukan itu. Dan “sejumlah penangkapan” telah dilakukan terhadap orang-orang yang diduga melanggar perdamaian.

Terlepas dari kemegahan acara hari Sabtu, Raja menghadapi tantangan yang signifikan. Sebuah jajak pendapat CNN menemukan bahwa warga Inggris lebih cenderung mengatakan bahwa pandangan mereka tentang monarki telah memburuk daripada membaik selama dekade terakhir.

Hasil survei, yang dilakukan untuk CNN oleh perusahaan jajak pendapat Savanta pada bulan Maret, menunjukkan bahwa pewaris Charles, Pangeran William, dipandang dengan kasih sayang yang lebih besar daripada ayahnya.

Terlepas dari sikap mereka yang lebih dingin terhadap Raja, sebagian besar warga Inggris mengatakan mereka berencana untuk mengambil bagian dalam setidaknya satu acara yang berkaitan dengan penobatan akhir pekan ini, menurut jajak pendapat, dengan banyak komunitas merencanakan pesta jalanan dan makan siang.

Artis Perry, Richie, dan Take That akan menjadi tajuk utama “Konser Penobatan” di Kastil Windsor pada Minggu malam dan orang-orang juga didorong untuk menggunakan Senin, hari terakhir akhir pekan yang panjang, untuk menjadi sukarelawan di komunitas mereka.